Květen 2010

PERKELE!

31. května 2010 v 19:12 | Hate
HAHAHAÁÁ, MŮŽU SI SEM NAPSAT CO CHCI, PROTOŽE SE TO STEJNĚ ZASE NEZVEŘEJNÍ ANI ZA MILIARDU CYKLŮ NARBONDELU! U OSLÍHO ZADKU, BLOG.CZ SE ZASE ZBLÁZNIL A NECHCE MĚ PUSTIT K ADMINISTRACI VLASTNÍHO BLOGU!
PODŘEZAT, ZABÍÍÍÍT!
(ano, zkouším metodu "čím debilnější článek, tím větší šance, že se zveřejní)
NOHA! RUKA! TAPETA! KAPESNÍK! VLAŠTOVKA! VRAAAAAAH!!!

Najáda

31. května 2010 v 18:59 | Hate |  Muzika
Tak jsem dostala chuť si opět zapřekládat... Tady máte jeden kousek z Tarjina What Lies Beneath zvaný Najáda (Naiad). Na internetu už překlad je, ale já jsem si to prostě chtěla udělat po svym. Když jsem si pak přečetla ten druhej překlad, je tam toho polovina jinak, ale to je vždycky :D Takže tady to máte:

Slyší to vzdálené, něžné lichocení v temnotě
Barvy objímající se s něžností ji provázejí
Další zvuk v zapomenuté, sladké propasti
Šero odplavující myšlenky, vždy zvenčí

Stmívá se nad povrchem,
Přelud se ke mně natahuje
Co leží vespod za dveřmi oceánu
Mírný je polibek stoupající blankytné hlubiny,
Jež stále spí

Najádino tajemství
Leží pod povrchem
Chrání jejich nemorálnost,
Světci v písku
Podivnější než krásné tajuplno,
Prastará říše
Kruh šestnácti zkameněl
A pořád září jejich křišťálové sliby
V meziprostoru

Dýchá nově zrozené vlny,
Klečí u moře, jímž se stala

Leaving The Fairytale

30. května 2010 v 15:57 | Hate |  Mý osobní žvásty
No, tak normální článek zřejmě nebude. Nedokážu napsat jedinou kloudnou větu. Ale psaní nesmyslnejch anglickejch textů, to by mi šlo. No, teda nešlo. Ono je to stejně fuk. Jo a stihla jsem už nastavit ten novej design, opět je jednoduchej jak popová píseň, ale je takovej pěkně temnej. Dělala jsem ho už hrozně dávno v PhotoShopu (a mezitim jsem naprosto zapomněla, jak se mi to povedlo) a až teprv teď jsem byla dostatečně pilná na to, abych ho poupravila a rozsekala tak, aby seděl.
Jo hlavně doufám, že se to písmo nečte blbě, kdyžtak mi něco kvákněte.
No, dost keců a zde máte jeden z mejch novejch anglickejch žvástů... Název viz nadpis a mí to dvě části, kdybyste se třeba divili, co tam dělá ta kurzíva.
(Ale hlavně jsem sem chtěla dát něco delšího, abych viděla, jak to na tom designu vypadá, haha)

Another hell
From the cradle to the grave
She went in one fated day
Blessed with purest, loving heart
Which they decided to break apart

Lost everything she should have
If she'd try to change the world
Her dream full of silent lies
Deep in her mind alone dies

From the cradle to the grave
Lasted beautiful fairytale
Destroyed letter with her tears
Destroyed life with immortal fears

Whatever she asked, they've lied
Didn't want to make her cry
Hoping she will smile one day
Thinking everything is ok

As in another hell I lay
Leaving the fairytale
As I forgot prince's name
I can't do things in easy way
Please guard me from every word
From every killing sharpened sword,
Please don't take me what I get
Do not let me forget

The tales I know
All the tales I know
All the beauty I have seen
All of my secret dreams
Do not let them disappear

Oh, stop knocking on my door
Let me suffer no more
I hear footsteps wrecking floor
Fly you closer, Nevermore...

Promise
I would rather leave than to lose
Rather disappear than to see my muse
Being hugged by a traitor

Nothing can be more than few
That's the only thing I ever knew
I love all the sorrow I feel
For it, I would murder and steal
I can't hate, cause I feel sorry
About your damned life, about your hurry
I can't laugh, cause I am fine
Because the anger is not mine

"It is the disunity, whispering those breathtaking sentences
And repeating them the whole dreamless night"

"You shall die, I promise you
And everything but your rage,
Hatred and envy will
Escort you to our graveyard!
You can't win..."

From the cradle to the grave
Lasted beautiful fairytale
Destroyed face with her tears
Destroyed life with immortal fears...







Diplom za bleskovku

30. května 2010 v 15:18 | Hate |  Pachatel blogu
Tak jsem se zas jednou nudila a udělala si bleskovku :D Nemusíte se bát, nebylo to na žádnym blogísku, ale tady.
Dostala jsem moc pěknej diplom se Sonatou, kterej vám teď ukážu :)
Taky bych o SA mohla napsat nějakej článek, když už se dočkali NW, CoB, Ensiferum i WT.
Jinak, dneska snad přibyde nějakej další článek, kde najdete víc než dvě věty, možná už za chvíli, protože brácha vypadnul ve svym novym autě za babičkou, takže tu mám zas chvíli klidu, ale jen ten nahoře ví, jak dlouhou. Už i ten slaďoušky červenej design tady mě přestává bavit, tak zkusim něco vymyslet... No, zatim Vypravěč s váma, já se ještě vrátim... Jo a když už je tohle dokonale neautorskej článek (asi založim nějakej Neautorskej klub... což neni zas tak zlej nápad, pro všechny ty videamilující blogery :D), hodim vám sem i jeden song, co se mi zalíbil... I ten text je krásnej:

Autorský klub?

29. května 2010 v 15:55 | Hate |  Mý osobní žvásty
Tak by mě zajímalo, jaký je váš názor na Autorský klub, jestli to považujete za zbytečnost, jestli se vám to zamlouvá apod.
Mně osobně se ten nápad líbí, akorát, stejně jako spousta ostatních blogerů, nechápu tu tolikrát omílanou záležitost - nepříjímáme blogery, kteří si jako samostatný článek dají video z Youtube. No to mě teda podržte a rozklepněte mi hlavu baterkou. Blog je o autorovi. Je to, dá se říct, deník - nebo by alespoň měl, dodávám při pohledu na odkazy na titulní stránce hlásající jména debilních hvězdiček.
Tenhle blog je MŮJ. Já jsem Hate, ahoj, těší mě. Zrovna dneska si tu poslouchám Cradle Of Filth. Rozumíte? Pouštím si je já, ne můj imaginární křeček, ne moje mucholapka, ale já, autor blogu. Tak proč bych si sem nemohla hodit jednu písničku, jen tak, beze slov? To snad kdykoliv chci svoje skromné návštěvnictvo upozornit na něco, co se mi líbí, musim k tomu připisovat sáhodlouhý kecy?
No ale dobře, já do Autorskýho klubu nejdu (aspoň zatim ne), tak co. Spíš mě udivuje, že s videama je děsnej problém a cizí ilustrační obrázky jsou povolený, ale dobře. Nebudu do všeho rejpat.
Jak jsem říkala na začátku, nápad je super - taky si kolikrát ráda na titulní stránce odkliknu na autorskej blog, abych si početla.
Když koukám na ty hnusy zovoucí se "Nejnovější články" (teď nemyslim z AK, ale celkově), kolikrát dostávam chuť všechny ty blogy nahlásit, ale fakt nevim, jakou by to mělo cenu. I když tu byl Krutomluv, co jel na kopírující blogery tvrdě, zmizel jich ze světa internetu jen zlomek a spousta dalších lůůžovouškých stvůr se zaregistrovala znova, takže jakou to má cenu... Zvláštní, že na bloguje.cz nebo píše.cz jsem snad žádnej takovej "blogísek" nepotkala.
Blog.cz je asi prokletej hosting...
A zas jsem se dostala úplně jinam, než jsem chtěla, perkele.
No nevadí. A tady máte ty Cradly... Jako ilustrační video, samozřejmě.

Satojen merien näkijä - překlad

27. května 2010 v 20:26 | Hate
Tož toto je ta slavná píseň, kteroužto Tuomas napsal pro Johannu Kurkelu. Dřív jsem si netroufala to přeložit, ale teď už se mi podařilo najít několik překladů do angličtiny, co mi umožnily se v tý finštině líp zorientovat, zkontrolovat si to po sobě a vůbec se v tom líp pitvat, protože slova typu "rakkaudettomuuteen" bych se sama přeložit neodvážila :D
Takže za pomocí mejch lehkejch znalostí finštiny, lepších znalostí angličtiny a výborné znalosti Google překladače (no nebojte, rozhodně jsem to tam nehodila na automatickej překlad, byla to jen pomůcka) tu máte překlad. Neberte to nijak vážně, rozhodně to neni 100% přesný, protože kolikrát si ani ti Finové na Nightwish fóru nevěděli rady, co tím Tuomas chtěl lidstvu sdělit...
Myslím si, že to v tom názvu by mělo bejt "věštkyně" místo věštce, ale vzhledem k tomu, že Fini těma rozlišovacíma suffixama nijak moc neplácaj a já si nejsem jistá, tak to radši necham takhle, v mužskym rodě...

Věštec stovky moří
Znovuzrozená básnířka*
Proplouvá vlnami podsvětí na lodi snů
Co je zač to ticho
Mizející v modři?
Mír pro bezdomovce,
Dokud hvězda padá
Krásná, klidná

Vyberu si jedno moře a zvláštní loďku,
Která mě odveze pryč
Ostrov očekává vdovu života,
Věštce stovky moří

Opíjím se kouzelným nápojem moře,
Smím být jeho dítětem
Zázraky, samota a tváře věřících
Zábavní parky, jedlové krajiny a magické zimy
V mých počínajících snech
Bolest se nevrátí,
Dokud bude krásná píseň znít

Vyberu si jedno moře...

Nespoutaný se dáví v kalichu krásy
Ve zmraženém světě, v nedostatku lásky
Vkročil jsem pod vlny
A navždy utopil své písně,
Aby je mohli zpívat ostatní

Vybral jsem si moře a zvláštní loďku,
Která mě odvezla pryč
Ostrov miluje vdovu života,
Věštce stovky moří

*S tou básnířkou je to dost nejistý, protože v polovině textů je "runotar", což může znamenat básnířka nebo múza a v další polovině je "kruunutar", což je doslova koruna s přidanym ženskym suffixem (takže česky zhruba něco jako korunice) z čehož byli Fini na fóru úplně v háji, takže já jsem radši zůstala u tý básnířky.

Další R.I.P.

25. května 2010 v 8:27 | Hate |  Muzika
Slipknot sice nepatří mezi moje oblíbený skupiny, ale i tak je to velmi smutná zpráva...
Po Peteru Steelovi a Ronniem Diovi nás ještě včera opustil basák Slipknotů, Paul Gray.
R.I.P...
http://www.undertheradar.co.nz/images/newsImages/slipknot-bassist.jpg

We seduce the dark with pain and rapture...

25. května 2010 v 8:11 | Hate |  Mý osobní žvásty
Hoja lidé. Mám tu za květen nějak málo článků, tak bych to mohla napravit.
Neni moc obvyklý psát články kolem osmý, ale já už fakt nevim, co bych kromě toho počítače mohla dělat. Číst nemůžu, na to mam moc unavený oči. Kdybych aspoň nemusela psát na tom blbym bráchovym notebooku, kde mi každou chvíli odskočí kousek textu někam do prčic, bylo by to fajn.
Přepadla mě střevní chřipka. Vzhledem k tomu, že pozejtří bych měla mít absolvenťák a v pátek hraju velmi důležitou roli v třídnim představení (jednou projdu v pozadí s kosou na rameni a sombrérem na hlavě, podruhý tam proběhnu v převlečení za chemikářku a řikam jednu větu), mi to nepřijde jako úplně nejšťastnější naplánování. A taky musim onemocnět zrovna o maturity, kdy se ve škole dělá velký prd. Jediný, co zmeškam, je písemka z matiky, kterou mě stejně nechá psát a s těžšíma příkladama... Náš matikář je vůbec případ. Nedávno se udělalo jednomu spolužákovi o jeho hodinu blbě, pot z něj tekl proudem a náš pan matikář (třídou přezdívaný Krtek, neptejte se proč) ho odmítnul pustit domu, že prej "se mu mělo udělat blbě při nějakym míň důležitym předmětu", ještě ho seřval a skoro ho ani nepustil na záchod. A to vůbec nemluvim o tom, jak se vždycky může podělat, když někdo neni ve škole kvůli soutěži (obzvlášť je zasedlej na sportovní), protože prej se má místo nějakýho kopání do míče učit matiku. Když se ten dotyčnej pak vrátí do školy, Krtek ho sprdne, kolikrát i vyzkouší a má keců plnou hubu. A tohle je náš zástupce třídního, dámy a pánové...
Pořád se nemůžu rozhodnout, jestli mam ještě příští rok chodit na klavír. Vždycky jsem se těšila na den, kdy s tim seknu (aspoň teda v hudebce a doma si místo Bacha - nic proti němu, ale ty skladby se nedaj zapamatovat - zahraju Beauty Of The Beast nebo Nothing Else Matters) a teď najednou z toho mam takovej divnej pocit. Fakt nevim, je to divný.
Brácha má zase zkouškový. Nenávidim, když ho má. Furt je doma v našem miniaturním pokoji, furt se učí a furt se může zbláznit, když píšu na klávesnici, ale to, že on v noci, když chci spát, věčně ťuká něco na mobilu, je přece normální.
A tak jsem si ještě vzpomněla, že by nebylo na škodu si pořídit novej zámek. Kámoška si totiž jednou ke mně dávala věci a když si pro ně šla, nějak se jí povedlo mi ten starej rozbít. Po poslednim zvonění toho nějakej idiot, kterýho ani nenapadlo se podívat, jestli tam má někdo věci, využil a zamknul mi jí. Napsala jsem mu na skříňku vzkaz, ať si to sundá, že je to moje. Další den byl zámek pryč, ale to jsem nevěděla, že ještě nemam vyhráno. Den poté jsem došla ke skříňce, v ní znova vidim ten zámek a pod mym vzkazem napsáno: "Ty krávo zasraná". No asi mi uvěříte, že mě tak úplně nepotěšil, tak jsem se vykašlala na nějakou ohleduplnost, šla jsem za školníkem a nakecala mu, že jsem ztratila klíč a potřebuju odříznout ten zámek. Školník na mě divně koukal, možná proto, že si pamatoval, jak jsem si za nim byla předtim stěžovat, že mi tam někdo cizí dal zámek, možná prostě jen proto, že tak vejrá pořád. Ale odříznul mi ten zámek a pochybuju, že si ten hajzl ještě zkusí mi tam dát další.
Takže asi takhle. To je pro dnešek všechno, tak se mějte líp než já... Asi založim anti-rohlíkovou ligu, protože když člověk nemůže žrát nic jinýho a smí to zapít jen slabym čínskym čajem, co chutná jak obarvená voda, celkem rychle se mu to zprotiví...

Jak rozmanitý je tvůj hudební vkus?

23. května 2010 v 21:48 | Hate |  Muzika
Pravidla: Napiš dvacet svých oblíbených interpretů, ka každému 8 podobných (pozn. Hate: podobnost zjišťována Youtube, ne mnou, jinak by se mi tam jistý věci fakt neobjevily). Označ všechny opakující se interprety a zbytek spočítej. 160 neoznačených interpretů je nejrozsáhlejší hudební vkus, 0 nejméně rozsáhlý.
Můj výsledek: 111 neoznačených

A to jsem čekala, že mi vyjde, jaký jsem hudebně netolerantní hovado...

Nightwish
Tarja Turunen
Within Temptation
Epica
Delain
After Forever
Sonata Arctica
Leaves' Eyes
Xandria

Children Of Bodom
Norther
Arch Enemy
Kalmah
Warmen
In Flames
Wintersun
Ensiferum

Sonata Arctica
Stratovarius
Northern Kings
Avantasia
Cain's Offering
Kamelot
HammerFall
Nightwish
Edguy

Ensiferum
Wintersun
Turisas
Finntroll
Equilibrium
Korpiklaani
Eluveitie
Moonsorrow
Amon Amarth

Hypocrisy
Bloodbath
Kataklysm
At The Gates
Zonaria
Kalmah
Dark Tranquillity
Vader
Dissectioin

Iron Maiden
Bruce Dickinson
Judas Priest
Blaze
Black Sabbath
Megadeth
Metallica
Dio
Manowar

AC/DC
Airbourne
Guns N Roses
Black Sabbath
Kiss
Motorhead
Deep Purple
Aerosmith
Van Halen

Rammstein
Emigrate
Oomph!
Eisbrecher
Megaherz
Marilyn Manson
Rob Zombie
Static-X
System Of A Down

System Of A Down
Serj Tankian
Scars On Broadway
Slipknot
KoRn
Disturbed
Metallica
Rammstein
Drowning Pool

WelicoRuss
Nevid
Natural Spirit
Svarga
Butterfly Temple
Kramola
Tverd
Severnije Vrata
Arkona

Lordi
Teräsbetoni
HammerFall
Kiss
Alice Cooper
Twisted Sister
Manowar
AC/DC
Ozzy Osbourne

Tarja Turunen
Nightwish
Epica
After Forever
Within Temptation
Leaves´ Eyes
Delain
Amberian Dawn
Xandria

Diablo
Mokoma
Pain Confessor
myGRAIN
Kotiteolliisus
Stam1na
Before The Dawn
Amoral
Profane Omen

Hans Zimmer
James Newton Howard
Harry Gregson-Williams
James Horner
Klaus Badelt
Steve Jablonsky
John Powell
John Williams
Alan Silvestri

Marilyn Manson
Nine Inch Nails
Rob Zombie
John 5
Rammstein
Dope
Static-X
Deathstars

Tarot
Northern Kings
Thunderstone
Brother Firetribe
Leverage
Kotipelto
Machine Men
Kiuas
Teräsbetoni

Apocalyptica
Nightwish
Tarja Turunen
Epica
Within Temptation
Blind Guardian
Therion
After Forever
Northern Kings

Indica
Tiktak
Maija Vilkkumaa
Irina
PMMP
Hanna Pakarinen
Jonna Tervomaa
Stella
Nylon Beat

Serj Tankian
System Of A Down
Scars On Broadway
Axis Of Justice
Stone Sour
Disturbed
Three Days Grace (??!!)
KoRn
Slipknot

Emilie Autumn
Hannah Fury
The Birthday Massacre
Angelspit
Helalyn Flowers
Ayria
Jack Off Jill
Voltaire
Rasputina


Arcanum: Of Steamworks And Magick Obscura

23. května 2010 v 20:30 | Hate |  Další blbiny
Ne, nemam v nadpisu chybu. Uznávam, že to slůvko "Magick" může leckomu vyznít trošku podivně, ale je to schválně.
Předpokládam, že vám ten nadpis nic neřekne, takže je na mně, abych vám to vysvětlila...
Je to název hry, jejíž soundtrack (muj nejoblíbenější herní soundtrack, kdyby vás to třeba zajímalo, jako že je vám to někde) jsem si dneska konečně stáhla, právě ho posloucham a chytla mě taková lehká nostalgie.